Agora me mudei para cá e estou procurando... um local para expor.
Sada sam se doselio u Države i... tražim... - Izložbeni prostor.
Mas depois da escola eu me mudei para Nova lorque...
Posle škole sam otišla u Njujork, jer...
O Joey inutilizou o trinco quando me mudei para cá.
Aha, Džoi je izgleda pokvario, kada sam se ja uselila.
Meu nome é Cynthia Weller, nasci em Savanna... mas me mudei para Hempstead com 5 anos.
Cynthia Weller iz Savannaha. Od 5. g. živim u Hempsteadu.
Deixei o passado para trás quando me mudei para cá.
Ostavio sam prošlost iza sebe kad sam se ovdje preselio.
Vendi minhas empresas, fiz as malas... e me mudei para uma ilha no Caribe.
Rasprodao firme, spakovao se i preselio na jedno ostrvo u Karibima.
Olhe, Eu me mudei para outro lugar, porque precisava descansar.
Vidi, odselio sam zato što mi je bila potrebna pauza.
E eu me mudei para a Ucrânia e era frio e todo mundo tinha armas e cheirava a sopa.
Ja sam se preselio u Ukrajinu, ali bilo je hladno, svi su imali oružje i mirisali po juhi.
Eu me mudei para a estação depois da "Purgação".
Уселио сам се у станицу након чистке.
Enquanto isso, me divorciei de Jessica, me mudei para o Centro e desisti.
U meðuvremenu, razveo sam se od Jessice, preselio u grad i odustao.
Quando me mudei para cá, fiquei na casa dos Salvatore.
Kada sam se doselio ovde, živeo sam u kuæi Salvatora.
Quando eu me mudei para os Estados Unidos, jurei para mim mesma que não iria mudar.
Kada sam se preselila u Ameriku, zakunila sam se da se neæu promijeniti.
Eu recentemente me mudei para casa e não tive a chance de encontrar muitos desses amigos.
Skoro sam se vratio kuæi I nisam imalo prilike da vidim neke njegove prijatelje.
Me mudei para a casa porque é disso que precisamos... desesperadamente nesse momento.
Preselila sam se u kuæu jer nam je to tada oèajnièki trebalo.
Desde que me mudei para a vizinhança, ela me tratou como se eu fosse da família.
Odkada sam se preselila u susedstvo, ona me je tretirala kao svoju porodicu.
Sabia que Amadeo tinha outra mulher, mas não pude resistir e me mudei para seu apartamento.
I znala sam da Amedeo ima drugu ženu, pa ipak nisam mogla da odolim da se ne preselim kod njega kad me je pitao.
Quando minhas feridas cicatrizaram, me mudei para Chicago para desaparecer.
Kada su mi rane zarasle, otišao sam u Chicago, jer sam htio nestati.
Quando me mudei para cá, eu não sabia inglês.
Kada sam se preselia ovde, nisam znala Engleski.
Querida, eu tive o melhor sono quando me mudei para cá.
Dušo, sinoæ sam najbolje spavala od kako sam se uselila.
Isso me mantinha acordado, então me mudei para um prédio que não aceita cães.
Držali su me budnog celu noæ, pa... Zato sam se preselio u ovu zgradu gde psima nije dozvoljen ulazak.
Eu me mudei para cá, não foi?
Preselio sam se ovde, zar ne?
Quando me mudei para L.A, fiz uma cena de topless em um filme de terror de baixo orçamento, sobre um gorila assassino.
Kad sam se tek preselila u Los Angeles, snimila sam toples scenu u niskobudžetnom hororu o gorili ubojici.
Uma vez me mudei para Tóquio por um dia.
Jednom sam stigla do Tokija za 24h.
Resumindo, nasci na Argentina, e quando tinha 11 anos, me mudei para a França com a minha avó.
Da skratim prièu, roðena sam u Argentini, a s 11 godina sam se preselila kod bake u Francusku.
Ela foi minha primeira amiga quando me mudei para cá.
Ona mi je bila prva prijateljica kada sam se doselila ovamo.
Por que me mudei para o Egito?
Zašto sam se doselio u Egipat?
Eu me mudei para a sra. Pearl para não te incomodar mais.
Samo sam se preselio kod g-ðice Perl da vam ne smetam.
Não sabia o que isso significava na época, mas, desde que me mudei para este lugar, eu entendi.
Нисам била сигурна шта је то значило у то време. Али откако сам се преселила овде схватила сам.
Depois que Ronald faleceu, eu me mudei para uma casa de repouso.
Nakon Ronaldove smrti, preselila sam se u staraèki dom...
Me mudei para aqui pertinho, uma mansão enorme de frente para o mar.
Upravo sam se uselio u ogromnu vilu na plaži.
Do Kansas eu me mudei para o lindo Arizona, onde eu lecionei em Flagstaff por um número de anos, dessa vez com estudantes do ensino fundamental.
Iz Kanzasa sam se preselila u lepu Arizonu, gde sam nekoliko godina radila u Flagstafu, ovog puta sa učenicima nižih razreda.
Em 1986, eu me mudei para Ruanda e eu trabalhei com um pequeno grupo de mulheres ruandensas para dar início ao banco nacional de microfinanciamento.
Preselila sam se u Ruandu 1986. gde sam radila sa veoma malom grupom ruandskih žena na otvaranju lokalne mikrofinansijske banke.
Eu comecei Improv Everywhere cerca de 10 anos atrás quando eu me mudei para a cidade de Nova York com o interesse de atuar em comédias.
Započeo sam sa Improvizacijom Svuda pre jedno deset godina kada sam se preselio u Njujork zainteresovan za glumu i komediju.
Eu me mudei para a América há 12 anos com minha esposa Terry e nossos dois filhos.
Doselio sam se u Ameriku pre 12 godina sa suprugom Teri i našom decom.
Eu sou um médico com experiência em doenças infecciosas, e seguindo meu treinamento, eu me mudei para a Somália, saindo de São Francisco.
Ja sam doktor, specijalista za infektivne bolesti i nakon svog usavršavanja preselio sam se u Somaliju iz San Franciska.
Então, em 2001, eu me mudei para São Francisco, e me lembro de olhar a minha carteira de motorista da Califórnia com o nome Geena e gênero feminino.
2001. preselila sam se u San Francisko i sećam se kako sam gledala svoju vozačku dozvolu na kojoj je pisalo Džina i pol Ž.
Há alguns anos, ao terminar meu Ph.D. em Londres, eu me mudei para Boston.
Pre nekoliko godina, nakon doktorata u Londonu, preselio sam se u Boston.
No fim do meu segundo ano, eu me mudei para o bairro e passei os seis anos seguintes na tentativa de entender o que os jovens enfrentavam ao ficar mais velhos.
Do kraja moje druge godine, preselila sam se u ovaj kraj i provela narednih šest godina pokušavajući da razumem sa čim se mladi susreću kako odrastaju.
Então fiz algo bem inusitado para uma jovem esposa egípcia muçulmana recém-casada: (Risos) Com o apoio de meu marido, que teve que ficar no Egito, eu arrumei minhas malas e me mudei para a Inglaterra.
Tako sam uradila nešto prilično neobično za jednu mladu, tek venčanu ženu koja je muslimanska Egipćanka: (Smeh) uz podršku mog muža koji je morao da ostane u Egiptu, spakovala sam kofere i preselila se u Englesku.
Em 2009, me mudei para o México e comecei a recrutar pescadores locais.
Godine 2009. sam se preselio u Meksiko i počeo sam da izlivam lokalne ribare.
A ideia de receber gente em colchões de ar foi tornando-se natural para mim e quando me mudei para São Francisco, levei o colchão comigo.
Ideja da smestite ljude na krevet postepeno mi je postala prirodna i kada sam se preselio u San Francisko, poneo sam sa sobom krevet na naduvavanje.
Mais uma vez mais, fiz as malas, deixei a música e me mudei para os EUA.
Pa sam ponovo spakovala kofer, napustila muziku i preselila se u SAD.
Fui criada em Seul, Coréia, e me mudei para Nova York em 1999 para cursar à universidade.
Odrasla sam u Seulu u Južnoj Koreji, a u Njujork sam se doselila 1999. na studije.
E me mudei para Redlands, Califórnia.
Preselio sam se u Redlends, Kaliforniju.
Então, em 2006, comprei um sobretudo e me mudei para Newcastle.
Тако сам 2006. купио гломазан капут и преселио се у Њукасл.
1.325413942337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada sam se doselio u Države i... tražim... - Izložbeni prostor. 